老子:道経:巧用第二十七
巧用第二十七
善行無轍迹、善言無瑕讁。善數不用籌策、善閉無關楗、而不可開。善結無繩約、而不可解。
善く行くものは轍迹無く、善く言うものは瑕讁無し。善く数うるものは籌索を用いず、善く閉ざるものは関楗無くして、開く可からず。善く結ぶものは縄約無くして、解く可からず。
- ウィキソース「老子河上公章句/上」参照。
- 楗 … 底本では「揵」に作るが、道蔵所収王弼本・二十二子所収王弼本等に従い改めた。
是以聖人、常善救人、故無棄人。常善救物、故無棄物。是謂襲明。
是を以て聖人は、常に善く人を救う、故に人を棄つる無し。常に善く物を救う、故に物を棄つる無し。是を襲明と謂う。
- 襲明 … 大道をよく明らかにすること。
故善人者不善人之師。不善人者善人之資。不貴其師、不愛其資。雖智大迷。是謂要妙。
故に善人は不善人の師とし、不善人は善人の資なり。其の師を貴ばず、其の資を愛せず。智と雖も大いに迷う。是を要妙と謂う。
- 要妙 … 要となる奥深い真理。