老子:徳経:立戒第四十四
立戒第四十四
名與身孰親。身與貨孰多。得與亡孰病。
名と身とは孰れか親しき。身と貨とは孰れか多れる。得ると亡うとは孰れか病いある。
- ウィキソース「老子河上公章句/德經」参照。
- 名 … 名誉。
- 身 … 身体。
是故甚愛必大費。多藏必厚亡。知足不辱、知止不殆、可以長久。
是の故に甚だ愛すれば必ず大いに費え、多く蔵すれば必ず厚く亡う。足るを知れば辱しめられず、止まるを知れば殆うからず、以て長久なる可し。
- 愛 … 愛着する。執着する。
- 費 … 浪費する。
- 是故 … 底本にはないが、道蔵所収王弼本・傅奕本等にはあるので補った。
- 長久 … 長く久しいこと。長く続くこと。