道（みち）、之（これ）を生（しょう）じ、徳（とく）、之（これ）を蓄（やしな）い、物（もの）、之（これ）を形（あらわ）し、勢（せい）、之（これ）を成（な）す。是（ここ）を以（もっ）て万物（ばんぶつ）、道（みち）を尊（たっと）び徳（とく）を貴（たっと）ばざるは莫（な）し。道（みち）の尊（たっと）き、徳（とく）の貴（たっと）き、夫（そ）れ之（これ）に命（めい）ずること莫（な）くして常（つね）に自（おの）ずから然（しか）り。

故（ゆえ）に道（みち）、之（これ）を生（しょう）じ、徳（とく）、之（これ）を蓄（やしな）い、之（これ）を長（ちょう）じ、之（これ）を育（そだ）て、之（これ）を成（な）し、之（これ）を孰（じゅく）し、之（これ）を養（やしな）い、之（これ）を覆（おお）う。生（しょう）じて有（ゆう）せず、為（な）して恃（たの）まず、長（ちょう）じて宰（さい）せず。是（これ）を玄徳（げんとく）と謂（い）う。