老子：道経：重徳第二十六
重德第二十六
重爲輕根、靜爲躁君。
重きは軽きの根たり、静かなるは躁がしきの君たり。
- ウィキソース「老子河上公章句/上」参照。
- 根 … 根底。根本。
- 君 … 主君。支配者。
是以聖人、終日行不離輜重。雖有榮觀、燕處超然。奈何萬乘之主、而以身輕天下。
是を以て聖人は、終日行けども輜重を離れず。栄観有りと雖も、燕処して超然たり。奈何ぞ万乗の主にして、身を以て天下より軽しとせんや。
- 輜重 … 兵器や食糧などの補給物資を運ぶ荷車。
輕則失臣、躁則失君。
軽ければ則ち臣を失い、躁がしければ則ち君を失う。