老子:徳経:配天第六十八
配天第六十八
善爲士者不武。善戰者不怒。
善く士たる者は武ならず。善く戦う者は怒らず。
- ウィキソース「老子河上公章句/德經」参照。
- 士 … 戦士。
- 不武 … 猛々しくない。
善勝敵者不與。善用人者爲之下。是謂不爭之德、是謂用人之力、是謂配天。古之極。
善く敵に勝つ者は与にせず。善く人を用うる者は之が下と為る。是を不争の徳と謂い、是を人の力を用うと謂い、是を天に配すと謂う。古の極なり。
- 敵 … 底本では「戰」に作るが、道蔵所収河上公本・道蔵所収王弼本等に従い改めた。
- 與 … 傅奕本では「爭」に作る。「與」も「爭」の意に用いられるので底本のままにした。
- 善用人者爲之下 … 底本に「之」の字はないが、道蔵所収王弼本・傅奕本等にはあるので補った。
- 極 … 極致。