• 七言律詩。清・聲・行・城・迎（下平声庚韻）。
• ウィキソース「夜別韋司士得城字」参照。
• 韋 … 人名。人物については不詳。
• 司士 … 官名。土木事業を管掌する地方官。
• 夜別韋司士 … 『全唐詩』には、題下に「城（じょう）の字（じ）を得（え）たり」（得城字）とある。これは宴席において何人かで詩を作るとき、古い詩文の一句をとって、その句の一字ずつを皆に割り当て、その字を韻にして作詩するという。このとき、作者は「城」の字を割り当てられた。
• 高適 … ？～765。盛唐の詩人。滄州渤海（山東省浜州市）の人。一説に渤海郡蓨（しゅう）県（河北省景県）の人。字（あざな）は達（たつ）夫（ふ）または仲武。天宝八載（749）、有道科（科挙の一科）に推挙され、受験して及第。汴（べん）州の封（ふう）丘（きゅう）（河南省封丘県）の尉となったが、後に辞任し、辺塞を遊歴した。晩年は刑部侍郎、左散騎常侍に至った。辺塞詩人として岑参とともに「高岑」と並び称され、王之渙・王昌齡・岑参と合わせて「辺塞四詩人」とも称される。『高常侍集』八巻がある。ウィキペディア【高適】参照。

高館（こうかん）灯（とう）を張（は）り　酒（さけ）復（ま）た清（きよ）し

夜（や）鐘（しょう）残月（ざんげつ）　雁（かり）帰（かえ）る声（こえ）

只（た）だ言（い）う　啼（てい）鳥（ちょう）の侶（とも）を求（もと）むるに堪（た）えたりと

那（いか）んともする無（な）し　春（しゅん）風（ぷう）の行（こう）を送（おく）らんと欲（ほっ）するを

黄（こう）河（が）曲（きょく）裏（り）　沙（すな）を岸（きし）と為（な）し

白（はく）馬（ば）津辺（しんぺん）　柳（やなぎ）は城（しろ）に向（むか）う

怨（うら）む莫（な）かれ　他（た）郷（きょう）　暫（しば）らく離（り）別（べつ）するを

知（し）る　君（きみ）が到（いた）る処（ところ）　逢迎（ほうげい）有（あ）らん