• 七言古詩。子・裏・死（上声紙韻）、紛・君（上平声文韻）、薄・索（入声薬韻）、遊・求・頭（下平声尤韻）。
• ウィキソース「邯鄲少年行 (高適)」「高常侍集 (四部叢刊本)/卷第五」参照。
• 邯鄲少年行 … 邯鄲は、現在の河北省邯鄲市。戦国時代、趙の都。少年行は、楽府題のひとつ。若者の歌。行は、歌・曲の意。『楽府古題要解』巻下、結客少年の条に「生を軽んじ義を重んじ、慷慨以て功名を立つるを言うなり」（言輕生重義、慷慨以立功名也）とある。ウィキソース「樂府古題要解」参照。『文苑英華』では「少年行」に作り、「一作邯鄲少年行」と注する。
• 高適 … ？～765。盛唐の詩人。滄州渤海（山東省浜州市）の人。一説に渤海郡蓨（しゅう）県（河北省景県）の人。字（あざな）は達（たつ）夫（ふ）または仲武。天宝八載（749）、有道科（科挙の一科）に推挙され、受験して及第。汴（べん）州の封（ふう）丘（きゅう）（河南省封丘県）の尉となったが、後に辞任し、辺塞を遊歴した。晩年は刑部侍郎、左散騎常侍に至った。辺塞詩人として岑参とともに「高岑」と並び称され、王之渙・王昌齡・岑参と合わせて「辺塞四詩人」とも称される。『高常侍集』八巻がある。ウィキペディア【高適】参照。

邯鄲（かんたん）城南（じょうなん）　游俠（ゆうきょう）の子（こ）

自（みずか）ら矜（ほこ）る　邯鄲（かんたん）の裏（うち）に生長（せいちょう）すと

千場（せんじょう）　博（はく）を縦（ほしいまま）にして家（いえ）仍（な）お富（と）み

幾処（いくしょ）か讎（あだ）を報（ほう）じて身（み）死（し）せず

宅中（たくちゅう）の歌笑（かしょう）　日（ひ）に紛紛（ふんぷん）

門外（もんがい）の車（しゃ）馬（ば）　雲（くも）の屯（たむろ）するがごとし

未（いま）だ知（し）らず　肝胆（かんたん）誰（たれ）に向（む）かってか是（ぜ）なる

人（ひと）をして却（かえ）って平原君（へいげんくん）を憶（おも）わしむ

君（きみ）見（み）ずや　今人（きんじん）交態（こうたい）の薄（うす）きを

黄金（おうごん）用（もち）い尽（つ）くせば還（ま）た疎索（そさく）

茲（ここ）を以（もっ）て感歎（かんたん）して旧遊（きゅうゆう）を辞（じ）し

更（さら）に時事（じじ）に於（お）いて求（もと）むる所（ところ）無（な）し

且（しばら）く少（しょう）年（ねん）と美（び）酒（しゅ）を飲（の）み

往来（おうらい）射猟（しゃりょう）せん　西山（せいざん）の頭（ほとり）