井蛙

井（せい）蛙（あ）には以（もっ）て海（うみ）を語（かた）るべからず

荘子 … 10巻33篇。戦国時代の思想書。内篇は荘周、外篇・雑篇は後学の著作と考えられている。成立年代不詳。『老子』の思想を継承し、道家思想を発展させたもので、内篇の中の逍遥遊・斉物論の二篇が最も重要である。『南（なん）華（か）真（しん）経（きょう）』とも。ウィキペディア【荘子 (書物)】参照。

北海若曰、井鼃不可以語於海者、拘於虚也。

北海若（ほっかいじゃく）曰（いわ）く、井（せい）蛙（あ）には以（もっ）て海（うみ）を語（かた）るべからざるは、虚（きょ）に拘（かかわ）ればなり。

夏蟲不可以語於氷者、篤於時也。

夏虫（かちゅう）には以（もっ）て氷（こおり）を語（かた）るべからざるは、時（とき）に篤（あつ）ければなり。

曲士不可以語於道者、束於教也。

曲士（きょくし）は以（もっ）て道（みち）を語（かた）るべからざるは、教（おし）えに束（つか）ねらるればなり。

今爾出於崖涘、觀於大海、乃知爾醜。

今（いま）爾（なんじ）崖涘（がいし）より出（い）で、大海（たいかい）を観（み）、乃（すなわ）ち爾（なんじ）の醜（しゅう）を知（し）る。

爾將可與語大理矣。

爾（なんじ）将（まさ）に与（とも）に大理（たいり）を語（かた）るべからんとす。

こちらもオススメ！