管を以て天を窺う

管（かん）を以（もっ）て天（てん）を窺（うかが）う

出典：『史記』扁（へん）鵲（じゃく）伝（ウィキソース「史記/卷105」参照）、『荘子』秋水（ウィキソース「莊子/秋水」参照）
解釈：管の穴から天をのぞく。視野が狭いこと。管見。

史記 … 前漢の司馬遷がまとめた歴史書。二十四史の一つ。事実を年代順に書き並べる編年体と違い、人物の伝記を中心とする紀伝体で編纂されている。本紀十二巻、表十巻、書八巻、世家三十巻、列伝七十巻の全百三十巻。ウィキペディア【史記】参照。
荘子 … 十巻三十三篇。戦国時代の思想書。内篇は荘周、外篇・雑篇は後学の著作と考えられている。成立年代不詳。『老子』の思想を継承し、道家思想を発展させたもので、内篇の中の逍遥遊・斉物論の二篇が最も重要である。『南（なん）華（か）真（しん）経（きょう）』とも。ウィキペディア【荘子 (書物)】参照。

〔史記、扁鵲伝〕
扁鵲仰天歎曰、夫子之爲方也、若以管窺天、以郄視文。

扁（へん）鵲（じゃく）、天（てん）を仰（あお）ぎて歎（たん）じて曰（いわ）く、夫（ふう）子（し）の方（ほう）たるや、管（かん）を以（もっ）て天（てん）を窺（うかが）い、郄（げき）を以（もっ）て文（あや）を視（み）るがごとし。

扁鵲 … 戦国時代、鄭（てい）の名医。ウィキペディア【扁鵲】参照。
郄 … 「隙」と同じ。すき間。
文 … 模様。

〔荘子、秋水〕
子乃規規然、而求之以察、索之以辯。是直用管闚天、用錐指地也。不亦小乎。

子（し）は乃（すなわ）ち規規然（ききぜん）として、之（これ）を求（もと）むるに察（さつ）を以（もっ）てし、之（これ）を索（もと）むるに弁（べん）を以（もっ）てす。是（こ）れ直（た）だ管（かん）を用（もち）いて天（てん）を闚（うかが）い、錐（きり）を用（もち）いて地（ち）を指（さ）すなり。亦（ま）た小（しょう）ならずや。

子 … あなた。
規規然 … こせこせしたさま。
察 … 推察。
弁 … 弁論。
用錐指地 … 錐（きり）で地を突きさしてその深さを測る。

『論語名句辞典』
見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引も収録しました。

試し読み（Amazon 詳細ページへ）

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句