楚辞　九（きゅう）歌（か）第二　（五）大（だい）司（し）命（めい）

廣開兮天門　紛吾乗兮玄雲

広（ひろ）く天門（てんもん）を開（ひら）き、紛（ふん）として吾（われ）玄雲（げんうん）に乗（の）る。

令飄風兮先驅　使涷雨兮灑塵

飄（ひょう）風（ふう）をして先（せん）駆（く）せしめ、涷（とう）雨（う）をして塵（ちり）に灑（そそ）がしむ。

君廻翔兮以下　踰空桑兮從女

君（きみ）廻（かい）翔（しょう）して以（もっ）て下（くだ）れば、空桑（くうそう）を踰（こ）えて女（なんじ）に従（したが）わん。

紛總總兮九州　何壽夭兮在予

紛（ふん）として総総（そうそう）たる九州（きゅうしゅう）、何（なん）ぞ寿夭（じゅよう）の予（われ）に在（あ）る。

高飛兮安翔　乗清氣兮御陰陽

高（たか）く飛（と）び、安（やす）らかに翔（かけ）り、清（せい）気（き）に乗（の）りて陰陽（いんよう）に御（ぎょ）す。

吾與君兮齋速　導帝之兮九坑

吾（われ）と君（きみ）と斎速（せいそく）に、帝（てい）を導（みちび）いて九（きゅう）坑（こう）に之（ゆ）かん。

靈衣兮被被　玉佩兮陸離

霊（れい）衣（い）は被被（ひひ）たり、玉（ぎょく）佩（はい）は陸（りく）離（り）たり。

壹陰兮壹陽　衆莫知兮余所爲

壱陰（いちいん）、壱陽（いちよう）、衆（しゅう）、余（よ）が為（な）す所（ところ）を知（し）る莫（な）し。

折疏麻兮瑶華　將以遺兮離居

疏麻（そま）の瑶（よう）華（か）を折（お）り、将（まさ）に以（もっ）て離（はな）れ居（お）るものに遺（おく）らんとす。

老冉冉兮既極　不寖近兮愈疏

老（お）い冉冉（ぜんぜん）として既（すで）に極（きわ）まり、寖（ようや）く近（ちか）からず愈〻（いよいよ）疏（とお）し。

乗龍兮轔轔　髙駝兮沖天

竜（りょう）に乗（の）りて轔轔（りんりん）たり、高（たか）く駝（は）せて天（てん）に沖（いた）る。

結桂枝兮延竚　羌愈思兮愁人

桂（けい）枝（し）を結（むす）んで延竚（えんちょ）す、羌（ああ）、愈〻（いよいよ）思（おも）いて人（ひと）をして愁（うれ）えしむ。

愁人兮柰何　願若今兮無虧

人（ひと）を愁（うれ）えしむるを奈何（いかん）せん。願（ねが）わくは今（いま）の若（ごと）くにして虧（か）くる無（な）からんことを。

固人命兮有當　孰離合兮可爲

固（もと）より人（ひと）の命（いのち）には当（あた）る有（あ）り、孰（たれ）か離（り）合（ごう）を為（な）す可（べ）けん。