莫逆の友

『論語名句辞典』を出版しました。見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引も収録しました。

莫（ばく）逆（ぎゃく）の友（とも）

出典：『荘子』大宗師（ウィキソース「莊子/大宗師」参照）
解釈：互いに心の通い合った親しい友人。親友のこと。「莫逆」は、互いに心に逆らうことがないこと。「ばくげき」とも読む。

荘子 … 十巻三十三篇。戦国時代の思想書。内篇は荘周、外篇・雑篇は後学の著作と考えられている。成立年代不詳。『老子』の思想を継承し、道家思想を発展させたもので、内篇の中の逍遥遊・斉物論の二篇が最も重要である。『南（なん）華（か）真（しん）経（きょう）』とも。ウィキペディア【荘子 (書物)】参照。

子祀・子輿・子犂・子來、四人相與語曰、孰能以無爲首、以生爲脊、以死爲尻。孰知死生存亡之一體者。吾與之友矣。四人相視而笑、莫逆於心、遂相與爲友。

子祀（しし）・子輿（しよ）・子犁（しり）・子来（しらい）、四（よ）人（にん）相（あい）与（とも）に語（かた）りて曰（いわ）く、孰（たれ）か能（よ）く無（む）を以（もっ）て首（くび）と為（な）し、生（せい）を以（もっ）て脊（せき）と為（な）し、死（し）を以（もっ）て尻（しり）と為（な）す。孰（たれ）か死（し）生（せい）存亡（そんぼう）の一体（いったい）なるを知（し）る者（もの）ぞ。吾（われ）之（これ）と友（とも）たらん、と。四（よ）人（にん）相（あい）視（み）て笑（わら）い、心（こころ）に逆（さか）らう莫（な）く、遂（つい）に相（あい）与（とも）に友（とも）と為（な）る。

子祀・子輿・子犂・子來 … すべて架空の人物。
莫逆於心 … 心の中で相手に逆らわない。すなわち意気投合すること。

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句