>   故事成語   >   た行   >   徳を以て怨みに報ゆ

徳を以て怨みに報ゆ

とくもっうらみにむく
  • 論語 … 孔子(前552~前479)とその門弟たちの言行録。四書の一つ。十三経の一つ。二十編。儒家の中心的経典。我が国へは応神天皇の代に伝来したといわれている。ウィキペディア【論語】参照。
或曰、以德報怨、何如。子曰、何以報德。以直報怨、以德報德。
あるひといわく、とくもっうらみにむくゆるは、何如いかんいわく、なにもっとくむくいん。なおきをもっうらみにむくい、とくもっとくむくいん。
  • 或 … 「あるひと」と読む。
  • 徳 … ここでは恩恵。善意。思いやり。
  • 怨 … ここでは自分が恨みをいだいている人。悪意。
  • 報 … お返しをする。
  • 直 … 公平無私な正しさ。
  • 詳しい注釈と現代語訳については「憲問第十四36」参照。
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
論語の名言名句