少成は天性のごとし

少（しょう）成（せい）は天性（てんせい）のごとし

出典：『顔氏家訓』教子（ウィキソース「顏氏家訓/卷第1」参照）
解釈：子どもの頃に身につけた習慣は、もって生まれた天性にひとしい。

顔氏家訓 … 七巻二十篇。北斉の顔之推（531～590頃）の著。子孫への戒めとして記した家訓書。乱世を生き抜いた著者の豊かな人生経験に基づいて述べられている。ウィキペディア【顔氏家訓】参照。

孔子云、少成若天性、習慣如自然、是也。俗諺曰、教婦初來、教兒嬰孩。誠哉斯語。

孔（こう）子（し）云（いわ）く、少（しょう）成（せい）は天性（てんせい）の若（ごと）く、習（しゅう）慣（かん）は自（し）然（ぜん）の如（ごと）しとは、是（こ）れなり。俗諺（ぞくげん）に曰（いわ）く、婦（よめ）を教（おし）うるには初（はじ）めて来（き）たるとき、児（こ）を教（おし）うるには嬰孩（えいがい）のとき、と。誠（まこと）なるかな斯（こ）の語（ご）。

嬰孩 … 乳飲み子。嬰児。

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句