信賞必罰

信（しん）賞（しょう）必罰（ひつばつ）

出典：『韓非子』内儲説（ないちょせつ）上（ウィキソース「韓非子/內儲說上七術」参照）、『韓非子』外儲説（がいちょせつ）右上（ウィキソース「韓非子/外儲說右上」参照）、『漢書』宣帝紀賛（ウィキソース「漢書/卷008」参照）
解釈：功績のある者には必ず賞を与え、罪を犯した者は必ず罰すること。賞罰を明らかにし、きちんと行うこと。

韓非子 … 二十巻五十五篇。戦国時代末期の思想家で、厳格な法治主義を唱え、信賞必罰を行うことを主張した韓（かん）非（ぴ）（？～前233）の著作を中心に、のちの法家一派の論を加えたもの。法による富国強兵と君主権の確立が説かれている。ウィキペディア【韓非子】参照。
漢書 … 百二十巻。前漢の歴史を記した歴史書。後漢の班（はん）固（こ）の撰著。二十四史の一つ。ウィキペディア【漢書】参照。

〔韓非子、内儲説上〕
主之所用也七術。所察也六微。七術、一曰、衆端參觀。二曰、必罰明威。三曰、信賞盡能。四曰、一聽責下。五曰、疑詔詭使。六曰、挾知而問。七曰、倒言反事。此七者、主之所用也。

主（しゅ）の用（もち）うる所（ところ）や七（しち）術（じゅつ）あり。察（さっ）する所（ところ）や六（りく）微（び）。七（しち）術（じゅつ）とは、一（いち）に曰（いわ）く、衆（しゅう）端（たん）を参観（さんかん）す。二（に）に曰（いわ）く、必罰（ひつばつ）して威（い）を明（あき）らかにす。三（さん）に曰（いわ）く、信（しん）賞（しょう）して能（のう）を尽（つ）くさしむ。四（し）に曰（いわ）く、一（いっ）聴（ちょう）して下（しも）を責（せ）む。五（ご）に曰（いわ）く、疑（ぎ）詔（しょう）し詭使（きし）す。六（ろく）に曰（いわ）く、知（ち）を挟（さしはさ）みて問（と）う。七（しち）に曰（いわ）く、言（げん）を倒（さかしま）にし事（こと）を反（かえ）す。此（こ）の七者（しちしゃ）は、主（しゅ）の用（もち）うる所（ところ）なり。

主 … 君主。
用 … （臣下を統率するために）用いなければならないこと。
七術 … 七つの方法。
察 … （臣下について）推察する。洞察する。
六微 … 六つの隠微の法。
衆端 … 多くの事柄。
参観 … 検証する。
威 … 威力。威厳。
能 … 能力。
疑詔 … 疑心を以て詔すること。
詭使 … はかりごとを設けて使うこと。
挟知 … 知らないふりをする。
倒言 … 逆に言うこと。

〔韓非子、外儲説右上〕
公曰、無得不戰奈何。狐子對曰、信賞必罰、其足以戰。

公（こう）曰（いわ）く、戦（たたか）わざるを得（う）る無（な）からしむること奈何（いかん）、と。狐子（こし）対（こた）えて曰（いわ）く、信（しん）賞（しょう）必罰（ひつばつ）、其（そ）れ以（もっ）て戦（たたか）わしむるに足（た）る、と。

公 … 晋の文公を指す。在位前636～前628。ウィキペディア【文公 (晋)】参照。
狐子 … 文公の名臣、狐（こ）偃（えん）（？～前629）。字（あざな）は子犯。舅犯・咎犯ともいう。ウィキペディア【狐偃】参照。

〔漢書、宣帝紀賛〕
孝宣之治、信賞必罰、綜核名實。

孝宣（こうせん）の治（ち）は、信（しん）賞（しょう）必罰（ひつばつ）、名実（めいじつ）を綜核（そうかく）す。

孝宣 … 前漢の第10代の皇帝、宣帝。在位前74～前48。諡号は孝宣皇帝。ウィキペディア【宣帝 (漢)】参照。
治 … 統治。
名実 … 評判と実際。
綜核 … まとめて突き詰める。詳しく調べる。

『論語名句辞典語句索引付』（第2版）
見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引・語句索引も収録しました。
※第2版から語句索引を追加しました。

試し読み（本文）

語句索引（Amazon 詳細ページへ）

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句