犬馬の心

犬（けん）馬（ば）の心（こころ）

史記 … 前漢の司馬遷がまとめた歴史書。二十四史の一つ。事実を年代順に書き並べる編年体と違い、人物の伝記を中心とする紀伝体で編纂されている。本紀十二巻、表十巻、書八巻、世家三十巻、列伝七十巻の全百三十巻。ウィキペディア【史記】参照。

臣竊不勝犬馬心、昧死願、陛下詔有司、因盛夏吉時、定皇子位。

臣（しん）窃（ひそ）かに犬（けん）馬（ば）の心（こころ）に勝（た）えず、昧（まい）死（し）して願（ねが）う、陛（へい）下（か）有（ゆう）司（し）に詔（みことのり）し、盛（せい）夏（か）の吉（きち）時（じ）に因（よ）り、皇（こう）子（し）の位（くらい）を定（さだ）めんことを。

こちらもオススメ！