石に立つ矢

『論語名句辞典』を出版しました。見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引も収録しました。

石（いし）に立（た）つ矢（や）

出典：『史記』李将軍列伝（ウィキソース「史記/卷109」参照）
解釈：何事も一心にやれば、どんなことでもできるという喩え。

史記 … 前漢の司馬遷がまとめた歴史書。二十四史の一つ。事実を年代順に書き並べる編年体と違い、人物の伝記を中心とする紀伝体で編纂されている。本紀十二巻、表十巻、書八巻、世家三十巻、列伝七十巻の全百三十巻。ウィキペディア【史記】参照。

廣居右北平。匈奴聞之、號曰漢之飛將軍、避之數歳、不敢入右北平。

広（こう）、右北平（ゆうほくへい）に居（お）る。匈（きょう）奴（ど）之（これ）を聞（き）き、号（ごう）して漢（かん）の飛（ひ）将（しょう）軍（ぐん）と曰（い）い、之（これ）を避（さ）くること数歳（すうさい）、敢（あ）えて右北平（ゆうほくへい）に入（い）らず。

広 … 李広。前漢の武将。李陵の祖父。
右北平 … 郡名。今の河北省から遼寧省にかけての地。

廣出獵、見草中石、以爲虎而射之、中石沒鏃。視之石也。因復更射之、終不能復入石矣。

広（こう）出（い）でて猟（かり）し、草（そう）中（ちゅう）の石（いし）を見（み）、以（もっ）て虎（とら）と為（な）して之（これ）を射（い）、石（いし）に中（あた）りて鏃（やじり）を没（ぼっ）す。之（これ）を視（み）れば石（いし）なり。因（よ）りて復（ま）た更（さら）に之（これ）を射（い）るも、終（つい）に復（ま）た石（いし）に入（い）ること能（あた）わず。

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句