• 七言絶句。秋・流・州（平声尤韻）。
• 『全唐詩』巻167所収。ウィキソース「峨眉山月歌」参照。
• 『宋蜀刻本唐人集叢刊 李太白文集』（上海古籍出版社）には、題下に「峽路」との注がある。
• 峨眉山 … 四川省中部にある山の名。標高3,099メートル。二つの峰が蛾（が）の眉（まゆ）に似た美しい形なので、このように名づけられた。峨嵋山・蛾眉山とも書く。ウィキペディア【峨眉山】参照。
• 李白 … 701～762。盛唐の詩人。字（あざな）は太白。杜甫と並び称される大詩人で「詩仙」といわれている。ウィキペディア【李白】参照。

峨眉（がび）山月（さんげつ）　半輪（はんりん）の秋（あき）

影（かげ）は平（へい）羌（きょう）江水（こうすい）に入（い）って流（なが）る

夜（よる）　清渓（せいけい）を発（はっ）して　三（さん）峡（きょう）に向（む）かう

君（きみ）を思（おも）えども見（み）えず　渝（ゆ）州（しゅう）に下（くだ）る