烏有

『論語名句辞典』を出版しました。見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引も収録しました。

烏（う）有（ゆう）

出典：『史記』司馬相如列伝（ウィキソース「史記/卷117」参照）
解釈：全然ないこと。何もかもなくなること。「烏有」は、「烏（いず）くんぞ有らんや」と読み、「どうしてあるはずがあろうか、何もありはしない」の意となる。我が国では「烏有に帰す」という形でも使われるようになった。

史記 … 前漢の司馬遷がまとめた歴史書。二十四史の一つ。事実を年代順に書き並べる編年体と違い、人物の伝記を中心とする紀伝体で編纂されている。本紀十二巻、表十巻、書八巻、世家三十巻、列伝七十巻の全百三十巻。ウィキペディア【史記】参照。

相如以、子虚虚言也。爲楚稱。烏有先生者、烏有此事也。爲齊難。無是公者、無是人也。明天子之義。

相（しょう）如（じょ）以（おも）えらく、子（し）虚（きょ）とは虚言（きょげん）なり。楚（そ）の為（ため）に称（しょう）す。烏（う）有（ゆう）先生（せんせい）とは、烏（いず）くんぞ此（こ）の事（こと）有（あ）らんやなり。斉（せい）の為（ため）に難（なん）ず。無是（むぜ）公（こう）とは、是（こ）の人（ひと）無（な）きなり。天（てん）子（し）の義（ぎ）を明（あき）らかにす、と。

相如 … 司馬相如。前179～前117。前漢の文人。辞賦にすぐれた。ウィキペディア【司馬相如】参照。
以 … ～とおもう。
子虚 … 架空の人物名。
虚言 … そらごと。
為楚 … 楚の国をほめたたえるために。
烏有先生 … 架空の人物を文章の中で想定して呼ぶときの言葉。
烏有此事也 … 「こんな事があろうか、あるはずがない」という意味である。
為斉難 … 斉のために（楚を）非難する。
無是公 … 『漢書』では「亡是公」に作る。
義 … 道義。正しい道。

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句