>   故事名言   >   さ行   >   身体髪膚これを父母に受く

身体髪膚これを父母に受く

身体（しんたい）髪（はっ）膚（ぷ）これを父母（ふぼ）に受（う）く
  • 出典：『孝経』開宗明義章（ウィキソース「今文孝經」参照）
  • 解釈：自分自身の身体はすべて父母からいただいたものである。だから、大切にしなければならない。傷つけないようにするのが孝行の第一歩である。
  • 孝経 … 儒教経典の一つ。一巻。孔子と弟子の曾（そう）子（し）との問答形式で、孝について述べている。十三経（けい）の一つ。ウィキペディア【孝経】参照。
身體髮膚、受之父母。
身体（しんたい）髪（はっ）膚（ぷ）、之（これ）を父母（ふぼ）に受（う）く。
  • 身体髪膚 … 肉体と毛髪と皮膚。転じて、身体（からだ）全体のこと。
  • 受之父母 … すべて父母から頂戴したものである。
不敢毀傷、孝之始也。
敢（あ）えて毀（き）傷（しょう）せざるは、孝（こう）の始（はじ）めなり。
  • 不敢毀傷 … 訳もなくいため傷つけないようにするのは。
  • 孝之始也 … 孝行の実践の始めである。孝行の出発点である。
立身行道、揚名於後世、以顯父母、孝之終也。
身（み）を立（た）て道（みち）を行（おこな）い、名（な）を後世（こうせい）に揚（あ）げ、以（もっ）て父母（ふぼ）を顕（あら）わすは、孝（こう）の終（おわ）りなり。
  • 立身 … 修養して人格を完成させ、立派な人物になる。
  • 行道 … 人として行うべき道を実践する。孝道を実践する。
  • 揚名於後世 … その名が後の世まで語り継がれるよう、広く行き渡らせる。
  • 以顕父母 … あれは誰々の子だよ、と父母の名が世間に知られるようになることが。
  • 孝之終也 … 孝行の実践の終りである。孝行の完成である。
論語名句辞典 語句索引付
『論語名句辞典 語句索引付』（第2版）
見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引・語句索引も収録しました。
※第2版から語句索引を追加しました。
試し読み（本文）試し読み（本文） 語句索引語句索引 （Amazon 詳細ページへ）
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
論語の名言名句