>   故事名言   >   さ行   >   山雨来らんと欲して風楼に満つ

山雨来らんと欲して風楼に満つ

山（さん）雨（う）来（きた）らんと欲（ほっ）して風（かぜ）楼（ろう）に満（み）つ
  • 出典：許渾「咸陽城の東楼」（ウィキソース「全唐詩/卷533」参照）
  • 解釈：山から雨が降り出そうとする前に、風が高殿いっぱいに吹き込んでくる。事件が起ころうとする前の不穏な気配。
  • 許渾 … 791～854？。晩唐の詩人。潤州丹陽（江蘇省丹陽市）の人。字（あざな）は用晦（ようかい）。一説に仲（ちゅう）晦（かい）。大和六年（832）、進士に及第。監察御史、虞部（ぐぶ）員外郎、睦（ぼく）州（浙江省）の刺史、郢（えい）州（湖北省）の刺史を歴任。『許用晦文集』二巻・拾遺二巻、『丁卯（ていぼう）集』二巻がある。ウィキペディア【許渾】参照。
溪雲初起日沈閣
渓雲（けいうん）　初（はじ）めて起（おこ）りて　日（ひ）　閣（かく）に沈（しず）み
  • 渓雲 … 谷間から沸き起こった雲。
  • 初 … 今しも～したばかり。やっと～したばかり。
  • 日 … 太陽。
  • 沈閣 … 高殿の陰に沈んでいく。
山雨欲來風滿樓
山（さん）雨（う）来（きた）らんと欲（ほっ）して　風（かぜ）　楼（ろう）に満（み）つ
  • 山雨 … 山の方から降ってくる雨。
  • 欲 … ～しそうだ。
  • 楼 … 高楼。高殿。
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
論語の名言名句