燃眉の急

燃眉（ねんび）の急（きゅう）

出典：『五灯（ごとう）会元（えげん）』巻十六、雲居舜禅師法嗣（はっす）・蔣山法泉禅師
解釈：物事が切迫していることのたとえ。

金陵蔣山法泉佛慧禪師、隨州時氏子。

金陵（きんりょう）蔣山（しょうざん）の法泉（ほうせん）仏慧（ぶつえ）禅師（ぜんじ）は、随州（ずいしゅう）の時氏（じし）の子（こ）なり。

蔣山 … 江蘇省南京市の東北。鍾山の別名。

僧問、古人説不到處、請師説。師曰、夫子入太廟。曰、學人未曉。師曰、春暖柳條青。

僧（そう）問（と）う、古（こ）人（じん）も説（せつ）不到（ふとう）の処（ところ）、請（こ）う師（し）、説（と）かんことを。師（し）曰（いわ）く、夫（ふう）子（し）、太（たい）廟（びょう）に入（い）る。曰（いわ）く、学人（がくにん）未（いま）だ暁（さと）らず。師（し）曰（いわ）く、春（はる）暖（あたた）かにして柳条（りゅうじょう）青（あお）し。

柳条 … 柳の枝。

問、如何是急切一句。師曰、火燒眉毛。

問（と）う、如何（いか）なるか是（こ）れ急切（きゅうせつ）の一句（いっく）。師（し）曰（いわ）く、火（ひ）、眉毛（びもう）を焼（や）く。

急切 … しなければならない物事が差し迫っている。

こちらもオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ