• 出典：『論語』子路第十三25（ウィキソース「論語/子路第十三」参照）
• 解釈：君子は仕えやすいが、喜ばせるのは難しい。なぜなら、君子は人の長所を生かして働かせるので働きやすいが、喜ばせようとしても道理にかなっていなければ喜んでくれない。

子（し）曰（いわ）く、君（くん）子（し）は事（つか）え易（やす）くして説（よろこ）ばしめ難（がた）し。之（これ）を説（よろこ）ばしむるに道（みち）を以（もっ）てせざれば、説（よろこ）ばざるなり。其（そ）の人（ひと）を使（つか）うに及（およ）びては、之（これ）を器（き）にす。小（しょう）人（じん）は事（つか）え難（がた）くして説（よろこ）ばしめ易（やす）し。之（これ）を説（よろこ）ばしむるに道（みち）を以（もっ）てせずと雖（いえど）も、説（よろこ）ぶなり。其（そ）の人（ひと）を使（つか）うに及（およ）びてや、備（そな）わらんことを求（もと）む。