子（し）曰（いわ）く、君（くん）子（し）は事（つか）え易（やす）くして説（よろこ）ばせ難（がた）きなり。之（これ）を説（よろこ）ばすに道（みち）を以（もっ）てせざれば、説（よろこ）ばざるなり。其（そ）の人（ひと）を使（つか）うに及（およ）びてや、之（これ）を器（き）にす。小（しょう）人（じん）は事（つか）え難（がた）くして説（よろこ）ばせ易（やす）きなり。之（これ）を説（よろこ）ばすに道（みち）を以（もっ）てせずと雖（いえど）も、説（よろこ）ぶなり。其（そ）の人（ひと）を使（つか）うに及（およ）びてや、備（そな）わるを求（もと）む。