是れ其の不可なるを知りて、之を為す者か

是（こ）れ其（そ）の不可（ふか）なるを知（し）りて、之（これ）を為（な）す者（もの）か

出典：『論語』憲問第十四41（ウィキソース「論語/憲問第十四」参照）
解釈：あのだめだと知りながら、まだやっている人のことですか。子路が石門（せきもん）の宿場に泊まったとき、そこの門番からどこから来たのかを問われ、孔子のところから来たと答えたところ、門番が言った言葉。

論語 … 孔子（前552～前479）とその門弟たちの言行録。四書の一つ。十三経の一つ。二十編。儒家の中心的経典。我が国へは応神天皇の代に伝来したといわれている。ウィキペディア【論語】参照。

子路宿於石門。晨門曰、奚自。子路曰、自孔氏。曰、是知其不可、而爲之者與。

子路（しろ）石門（せきもん）に宿（しゅく）す。晨門（しんもん）曰（いわ）く、奚（いず）れ自（よ）りする。子路（しろ）曰（いわ）く、孔（こう）氏（し）自（よ）りす。曰（いわ）く、是（こ）れ其（そ）の不可（ふか）なるを知（し）りて、之（これ）を為（な）す者（もの）か。

こちらもオススメ！