>   故事成語   >   あ行   >   遠慮なければ近憂あり

遠慮なければ近憂あり

遠慮えんりょなければ近憂きんゆうあり
  • 出典:『論語』衛霊公第十五11(ウィキソース「論語/衞靈公第十五」参照)
  • 解釈:遠い将来のことについてきちんとした考えを持っていないと、必ず近いうちに困ることが起こるものだ。「人遠きおもんぱかり無ければ、必ず近き憂え有り」とも。
  • 論語 … 孔子(前552~前479)とその門弟たちの言行録。四書の一つ。十三経の一つ。二十編。儒家の中心的経典。我が国へは応神天皇の代に伝来したといわれている。ウィキペディア【論語】参照。
子曰、人無遠慮、必有近憂
いわく、ひと遠慮えんりょければ、かなら近憂きんゆうり。
  • 遠慮 … はるか遠い将来のことまで考えること。
  • 近憂 … 身近に起きてくる心配ごと。
  • 詳しい注釈と現代語訳については「衛霊公第十五11」参照。
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
論語の名言名句