敗軍の将は兵を語らず
敗軍の将は兵を語らず
- 〔出典〕 『史記』淮陰侯列伝
- 〔解釈〕 戦いに敗れた将軍は兵法について語る資格はない。失敗した者はいさぎよく失敗を認め弁解がましい事を言うべきでない。(Yahoo!辞書 大辞泉 【敗軍の将は兵を語らず】)
於是信問廣武君曰、僕欲北攻燕、東伐齊。何若而有功。
是に於て信、広武君に問いて曰く、僕、北のかた燕を攻め、東のかた斉を伐たんと欲す。何若せば功有らん、と。
廣武君辭謝曰、臣聞、敗軍之將、不可以言勇。亡國之大夫、不可以圖存。今臣敗亡之虜。何足以權大事乎。
広武君、辞謝して曰く、臣聞く、敗軍の将は以て勇を言う可からず。亡国の大夫は以て存するを図る可からず。今、臣は敗亡の虜なり。何ぞ以て大事を権るに足らんや、と。