曰く言い難し

曰（いわ）く言（い）い難（がた）し

出典：『孟子』公孫丑上（ウィキソース「孟子/公孫丑上」参照）
解釈：複雑な事情があって、言葉では何とも言いようがない。

孟子 … 七編。戦国時代の思想家、孟子（前372？～前289）の言行や思想を弟子たちがまとめた書。四書の一つ。ウィキペディア【孟子 (書物)】参照。

敢問、何謂浩然之氣。曰、難言也。其爲氣也、至大至剛、以直養而無害、則塞于天地之閒。

敢（あ）えて問（と）う、何（なに）をか浩然（こうぜん）の気（き）と謂（い）う、と。曰（いわ）く、言（い）い難（がた）きなり。其（そ）の気（き）たるや、至（し）大（だい）至（し）剛（しごう）、直（ちょく）を以（もっ）て養（やしな）うて害（がい）すること無（な）ければ、則（すなわ）ち天（てん）地（ち）の間（あいだ）に塞（ふさ）がる。

浩然之気 … 天地の間に充満している非常に大きく強い気のこと。「浩然の気」参照。
至大至剛 … 非常に大きくて、このうえなく強い。

『論語名句辞典』
見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引も収録しました。

試し読み（Amazon 詳細ページへ）

こちらもオススメ！

浩然の気

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ
論語の名言名句