>   故事名言   >   か行   >   五里霧中

五里霧中

五里（ごり）霧（む）中（ちゅう）
  • 出典：『後漢書』張楷伝（ウィキソース「後漢書/卷36」参照）
  • 解釈：物事の判断に迷い、方針や見込みが立たないこと。後漢の張（ちょう）楷（かい）が道術によって五里四方にわたる霧を起こしたという故事から。
  • 後漢書 … 後漢の歴史を記した歴史書。百二十巻。宋の范曄（はんよう）（398～445）の著。二十四史の一つ。ウィキペディア【後漢書】参照。
（楷）性好道術、能作五里霧。時關西人裴優亦能爲三里霧。自以、不如楷。從學之。楷避不肯見。
（楷（かい））、性（せい）、道（どう）術（じゅつ）を好（この）み、能（よ）く五里（ごり）の霧（きり）を作（な）す。時（とき）に関西（かんさい）の人（ひと）裴優（はいゆう）も亦（ま）た能（よ）く三（さん）里（り）の霧（きり）を為（な）す。自（みずか）ら以（おも）えらく、楷（かい）に如（し）かず、と。従（したが）いて之（これ）に学（まな）ばんとす。楷（かい）避（さ）けて肯（あ）えて見（み）ず。
  • 楷 … 後漢の学者、張楷。字は公超。ウィキペディア【張楷】参照。
  • 五里霧 … 五里四方を霧に包む道術。
  • 裴優 … 後漢の道術者。
桓帝即位、優遂行霧作賊。事覺被考。引楷、言從學術。楷坐繫廷尉詔獄。積二年、恆諷誦經籍、作尚書注。後、以事無驗、見原還家。
桓帝（かんてい）位（くらい）に即（つ）き、優（ゆう）、遂（つい）に霧（きり）を行（おこな）いて賊（ぞく）を作（な）さんとす。事（こと）覚（あらわ）れて考（こう）せらる。楷（かい）を引（ひ）き、従（したが）いて術（じゅつ）を学（まな）ぶと言（い）う。楷（かい）、坐（ざ）して廷（てい）尉（い）の詔（しょう）獄（ごく）に繋（つな）がる。積（つ）むこと二（に）年（ねん）、恒（つね）に経籍（けいせき）を諷（ふう）誦（しょう）し、尚（しょう）書（しょ）の注（ちゅう）を作（つく）る。後（のち）、事（こと）の験（しるし）無（な）きを以（もっ）て、原（ゆる）されて家（いえ）に還（かえ）る。
  • 桓帝 … 後漢の第11代皇帝。在位146～168年。姓名は劉志。ウィキペディア【桓帝 (漢)】参照。
  • 考 … 取り調べられる。
  • 廷尉 … 官名。刑罰をつかさどった。
  • 詔獄 … 牢獄。
  • 諷誦 … 詩文などをそらで読むこと。仏教では「フジュ」「フウジュ」と発音し、経文・偈（げ）頌（じゅ）などを声を出して読むこと。
  • 尚書 … 『書経』の別称。
  • 原 … 罪をゆるされる。
論語名句辞典 語句索引付
『論語名句辞典 語句索引付』（第2版）
見出し句は類書中最大の981項目あります（うち空（から）見出し222項目を含む）。意味・原文・書き下し文・語釈付き。巻末に人名一覧・見出し句索引・語句索引も収録しました。
※第2版から語句索引を追加しました。
試し読み（本文）試し読み（本文） 語句索引語句索引 （Amazon 詳細ページへ）
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
論語の名言名句