論語　微子第十八　9

18-09 大師摯適齊。亞飯干適楚。三飯繚適蔡。四飯缺適秦。鼓方叔。入於河。播鼗武。入於漢。少師陽。撃磬襄。入於海。

大師摯（たいしし）は斉（せい）に適（ゆ）き、亜飯干（あはんかん）は楚（そ）に適（ゆ）き、三飯繚（りょう）は蔡（さい）に適（ゆ）き、四飯缺（けつ）は秦（しん）に適（ゆ）き、鼓方叔（こほうしゅく）は河（か）に入り、播鼗武（はとうぶ）は漢に入り、少師陽（しょうしよう）・撃磬襄（げきけいじょう）は海（うみ）に入る。