論語　季氏第十六　12

16-12 〔誠不以富。亦祇以異。〕齊景公有馬千駟。死之日。民無徳而称焉。伯夷叔齊。餓于首陽之下。民到于今称之。其斯之謂與。

〔まことに富をもってせず。またただ異をもってするのみ、とあり。〕斉（せい）の景公（けいこう）には馬千駟（し）あり。死するの日、民、徳として称するなし。伯夷（はくい）、叔斉（しゅくせい）は首陽（しゅよう）の下（もと）に餓（う）う。民、今に到るまでこれを称す。それ、これの謂（い）いか。