聞雁(韋応物)
聞雁
雁を聞く
雁を聞く
故園眇何處
故園 眇として何れの処ぞ
- 故園 … ふるさと。
- 眇 … はるかかなた。
歸思方悠哉
帰思 方に悠なるかな
- 帰思 … 故郷に帰りたいと思う心。
- 方 … 底本では「正」に作るが、諸本により改めた。
- 悠 … 思う心の果てしないさま。
淮南秋雨夜
淮南 秋雨の夜
- 淮南 … 淮水の南。滁州を指す。
高齋聞雁來
高斎 雁の来るを聞く
- 高斎 … 高楼にある郡斎。郡斎は、郡の太守がいる役所。
テキスト
- 『箋註唐詩選』巻六(『漢文大系 第二巻』、冨山房、1910年)※底本
- 『全唐詩』巻一百九十三(排印本、中華書局、1960年)
こちらもオススメ!
| 歴代詩選 | |
| 古代 | 前漢 |
| 後漢 | 魏 |
| 晋 | 南北朝 |
| 初唐 | 盛唐 |
| 中唐 | 晩唐 |
| 北宋 | 南宋 |
| 金 | 元 |
| 明 | 清 |
| 唐詩選 | |
| 巻一 五言古詩 | 巻二 七言古詩 |
| 巻三 五言律詩 | 巻四 五言排律 |
| 巻五 七言律詩 | 巻六 五言絶句 |
| 巻七 七言絶句 | |
| 詩人別 | ||
| あ行 | か行 | さ行 |
| た行 | は行 | ま行 |
| や行 | ら行 | |