帝（てい）顓（せん）頊（ぎょく）高陽（こうよう）は、黄帝（こうてい）の孫（まご）にして、昌（しょう）意（い）の子（こ）なり。

静淵（せいえん）にして以（もっ）て謀（はかりごと）有（あ）り、疏（そ）通（つう）にして事（こと）を知（し）り、材（ざい）を養（やしな）いて以（もっ）て地（ち）に任（にん）じ、時（とき）を載（おこな）いて以（もっ）て天（てん）に象（かたど）り、鬼（き）神（しん）に依（よ）りて以（もっ）て義（ぎ）を制（せい）し、気（き）を治（おさ）めて以（もっ）て教（きょう）化（か）し、潔誠（けっせい）にして以（もっ）て祭（さい）祀（し）す。

北（きた）のかた幽（ゆう）陵（りょう）に至（いた）り、南（みなみ）のかた交（こう）阯（し）に至（いた）り、西（にし）のかた流（りゅう）沙（さ）に至（いた）り、東（ひがし）のかた蟠木（はんぼく）に至（いた）る。

動静（どうせい）の物（もの）、大（だい）小（しょう）の神（かみ）、日月（じつげつ）の照（てら）す所（ところ）、砥（し）属（ぞく）せざるは莫（な）し。

帝（てい）顓（せん）頊（ぎょく）、子（こ）を生（う）む、窮（きゅう）蝉（せん）と曰（い）う。

顓（せん）頊（ぎょく）崩（ほう）ず。而（しこう）して玄囂（げんごう）の孫（まご）高辛（こうしん）立（た）つ。是（これ）を帝嚳（ていこく）と為（な）す。