徳の脩まらざる、学の講ぜざる、義を聞きて徙る能わざる、不善の改むる能わざる、是れ吾が憂いなり

徳（とく）の脩（おさ）まらざる、学（がく）の講（こう）ぜざる、義（ぎ）を聞（き）きて徙（うつ）る能（あた）わざる、不（ふ）善（ぜん）の改（あらた）むる能（あた）わざる、是（こ）れ吾（わ）が憂（うれ）いなり

出典：『論語』述而第七3（ウィキソース「論語/述而第七」参照）
解釈：道徳の修養が不十分であること、学問の研究が進んでいないこと、正しいことを聞いていながら実行できていないこと、善くないところを改められないこと、これらのことが私の心配ごとだ。

論語 … 孔子（前552～前479）とその門弟たちの言行録。四書の一つ。十三経の一つ。二十編。儒家の中心的経典。我が国へは応神天皇の代に伝来したといわれている。ウィキペディア【論語】参照。

子曰、德之不脩、學之不講、聞義不能徙、不善不能改、是吾憂也。

子（し）曰（いわ）く、徳（とく）の脩（おさ）まらざる、学（がく）の講（こう）ぜざる、義（ぎ）を聞（き）きて徙（うつ）る能（あた）わざる、不（ふ）善（ぜん）の改（あらた）むる能（あた）わざる、是（こ）れ吾（わ）が憂（うれ）いなり。

こちらもオススメ！