• 〔テキスト〕 『唐詩選』巻七、『全唐詩』巻二百六十一、『唐詩品彙』巻四十八、趙宦光校訂／黄習遠補訂『万首唐人絶句』巻十二（万暦三十五年刊、内閣文庫蔵）、『古今詩刪』巻二十二（寛保三年刊、『和刻本漢詩集成 総集篇9』所収、60頁）、他
• 七言絶句。關・山・還（平声刪韻）。
• ウィキソース「軍城早秋 (嚴武)」参照。
• 軍城 … 軍隊が駐屯している町。
• 早秋 … 初秋。陰暦七月。
• この詩は、広徳二年（764）秋、作者が成都尹兼剣南節度使として再度成都に赴任した時、吐蕃を撃退しようとする意気を詠んだもの。なお杜甫の「奉和厳武軍城早秋」は、この詩に唱和したもの。
• 厳武 … 726～765。盛唐の詩人、官僚。華州華陰（陝西省華陰市）の人。字（あざな）は季（き）鷹（よう）。挺之の子。太原府（山西省太原市）参軍から殿中侍御史に進み、安禄山の乱のとき、玄宗に従って蜀へ避難し、諫議大夫となった。その後、京兆尹・成都（四川省成都市）尹兼剣南節度使などを歴任。広徳二年（764）吐蕃の大軍七万を破り、その軍功により鄭国公に封ぜられた。また蜀に滞在中、流浪中の杜甫を援助した。『全唐詩』に六首収める。ウィキペディア【厳武】参照。

昨（さく）夜（や）　秋（しゅう）風（ふう）　漢関（かんかん）に入（い）り

朔雲（さくうん）辺月（へんげつ）　西山（せいざん）に満（み）つ

更（さら）に飛（ひ）将（しょう）を催（うなが）して驕（きょう）虜（りょ）を追（お）わしむ

沙（さ）場（じょう）の匹（ひつ）馬（ば）をして還（かえ）らしむること莫（な）かれ