• 五言絶句。迎・聲（平声庚韻）。
• 班婕妤 … 班は姓。婕妤は女官名。『全唐詩』等では「班婕妤三首 其三」に作る。釈大典『唐詩解頤』では「班婕妤二首 其二」に作る。
• 王維 … 699？～761。盛唐の詩人、画家。太原（山西省）の人。字（あざな）は摩（ま）詰（きつ）。開元七年（719）、進士に及第。安禄山の乱で捕らえられたが事なきを得、乱後は粛宗に用いられて尚（しょう）書（じょ）右（ゆう）丞（じょう）（書記官長）まで進んだので、王右丞とも呼ばれる。また、仏教に帰依したため、詩仏と称される。『王右丞集』十巻（または六巻）がある。ウィキペディア【王維】参照。

怪（あや）しむらくは粧（しょう）閣（かく）の閉（と）づることを

朝（ちょう）より下（くだ）るも相（あい）迎（むか）えず

総（すべ）て春（しゅん）園（えん）の裏（うち）に向（むか）って

花（か）間（かん）　笑（しょう）語（ご）の声（こえ）