和康五望月有懐（杜審言）

和康五望月有懷
康（こう）五（ご）が月（つき）を望（のぞ）んで懐（おも）い有（あ）るに和（わ）す

杜（と）審言（しんげん）

〔テキスト〕『唐詩選』巻三、『全唐詩』巻六十二、『杜審言集』巻上（『前唐十二家詩』所収）、『杜審言集』巻上（『唐五十家詩集』所収）、『文苑英華』巻一百五十二、『唐詩品彙』巻五十七、他
五言律詩。看・團・寒・難（上平声寒韻）。
ウィキソース「和康五庭芝望月有懷」参照。
康五 … 康庭芝。「五」は排行第五番目。
和康五望月有懐 … 『全唐詩』では「和康五庭芝望月有懐」に作る。
杜審言 … 645？～708。初唐の詩人。襄（じょう）陽（よう）（湖北省）の人。字（あざな）は必簡。杜甫の祖父。咸亨元年（670）、進士に及第。李嶠、崔融、蘇味道とともに「文章四友」と呼ばれる。ウィキペディア【杜審言】参照。

明月高秋迥

明月（めいげつ）　高（こう）秋（しゅう）に迥（はる）かなり

愁人獨夜看

愁（しゅう）人（じん）　独（どく）夜（や）に看（み）る

暫將弓竝曲

暫（しばら）く弓（ゆみ）と並（とも）に曲（まが）りしも

翻與扇倶團

翻（かえ）って扇（おうぎ）と倶（とも）に団（まど）かなり

露濯清輝苦

露（つゆ）は清（せい）輝（き）を濯（あら）いて苦（さ）え

風飄素影寒

風（かぜ）は素（そ）影（えい）を飄（ひるがえ）して寒（さむ）し

羅衣一此鑒

羅衣（らい）　一（ひと）たび此（ここ）に鑒（て）らされ

頓使別離難

頓（とみ）に別（べつ）離（り）をして難（かた）からしむ

こちらもオススメ！