登幽州台歌(陳子昂)
登幽州臺歌
幽州の台に登る歌
幽州の台に登る歌
前不見古人
前に古人を見ず
- 前 … 「さき」とも読む。自分より前に生まれた(人)。
- 古人 … 昔の人。
- 不見 … 会うことはできない。
後不見來者
後に来者を見ず
- 後 … 「のち」とも読む。自分より後から生まれてくる(人)。
- 来者 … 未来の人。
念天地之悠悠
天地の悠悠たるを念い
- 悠悠 … 長くゆったりと続くさま。限りなく永遠に続くこと。
- 念 … 心中深くかみしめる。
獨愴然而涕下
独り愴然として 涕下る
- 独 … ひとり。
- 愴然 … いたみ悲しむ様子。
- 涕 … 涙。
- 下 … 「下つ」と読んでもよい。(涙が)こぼれてくる。流れる。
こちらもオススメ!
歴代詩選 | |
古代 | 前漢 |
後漢 | 魏 |
晋 | 南北朝 |
初唐 | 盛唐 |
中唐 | 晩唐 |
北宋 | 南宋 |
金 | 元 |
明 | 清 |
唐詩選 | |
巻一 五言古詩 | 巻二 七言古詩 |
巻三 五言律詩 | 巻四 五言排律 |
巻五 七言律詩 | 巻六 五言絶句 |
巻七 七言絶句 |
詩人別 | ||
あ行 | か行 | さ行 |
た行 | は行 | ま行 |
や行 | ら行 |