春宮曲(王昌齢)
春宮曲
春宮曲
春宮曲
昨夜風開露井桃
昨夜風に開く 露井の桃
- 露井 … 屋根のない井戸。
未央前殿月輪高
未央の前殿 月輪高し
- 未央 … 未央宮。漢の宮殿で長安にあった。
平陽歌舞新承寵
平陽の歌舞 新たに寵を承け
- 平陽 … 平陽公主。武帝の姉。
- 新承 … 『全唐詩』には「一作承新」と注する。
簾外春寒賜錦袍
簾外 春寒うして錦袍を賜う
- 錦袍 … 錦の上着。陣羽織の類。
テキスト
- 『箋註唐詩選』巻七(『漢文大系 第二巻』、冨山房、1910年)※底本
- 『全唐詩』巻一百四十三(排印本、中華書局、1960年)
こちらもオススメ!
| 歴代詩選 | |
| 古代 | 前漢 |
| 後漢 | 魏 |
| 晋 | 南北朝 |
| 初唐 | 盛唐 |
| 中唐 | 晩唐 |
| 北宋 | 南宋 |
| 金 | 元 |
| 明 | 清 |
| 唐詩選 | |
| 巻一 五言古詩 | 巻二 七言古詩 |
| 巻三 五言律詩 | 巻四 五言排律 |
| 巻五 七言律詩 | 巻六 五言絶句 |
| 巻七 七言絶句 | |
| 詩人別 | ||
| あ行 | か行 | さ行 |
| た行 | は行 | ま行 |
| や行 | ら行 | |