サイト内検索 
ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻七 七言絶句 > 酒泉太守席上酔後作（岑参）

酒泉太守席上酔後作（岑参）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
酒泉太守席上醉後作
（酒泉太守（しゅせんたいしゅ）の席上（せきじょう）、酔後（すいご）の作（さく））
岑參（しんじん）     
  • 七言絶句。舞・鼓・雨（上平声麌韻）。
  • 酒泉太守席上醉後作 … 『唐詩別裁集』では「酒泉太守席上醉後歌」に作る。
  • この詩は本来、七言古詩の最初の四句をとって絶句としたもの。「酒泉太守能劒舞、高堂置酒夜撃鼓、胡笳一曲斷人腸、座上相看涙如雨、琵琶長笛曲相和、羌兒胡雛齊唱歌、渾炙犂牛烹野駞、交河美酒金叵羅、三更醉後軍中寢、無奈秦山歸夢何」（『四部叢刊 初編集部 岑嘉州集』 巻第二)
酒泉太守能劒舞
酒泉（しゅせん）の太守（たいしゅ）　よく剣舞（けんぶ）す
高堂置酒夜撃鼓
高堂（こうどう）置酒（ちしゅ）して　夜（よる）　鼓（こ）を撃（う）つ
胡笳一曲斷人腸
胡笳（こか）一曲（いっきょく）　人（ひと）の腸（はらわた）を断（た）つ
座客相看涙如雨
座客（ざかく）相（あい）看（み）て　涙（なみだ）　雨（あめ）のごとし
  • 客 … 『全唐詩』、『岑嘉州集』（『唐五十家詩集』所収）、『岑嘉州集』（『四部叢刊 初編集部』所収、古詩）、『唐詩別裁集』、『唐音』、『石倉歴代詩選』、『御定全唐詩録』では「上」に作る。