ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻七 七言絶句 > 送劉判官赴磧西(岑参)

送劉判官赴磧西(岑参)

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
送劉判官赴磧西
 (劉判官りゅうはんがん磧西せきせいおもむくをおくる)
岑參しんじん     
  • 七言絶句。少・鳥・曉(上聲篠韻)。
  • 送劉判官赴磧西 … 『全唐詩』、『岑嘉州集』(『唐五十家詩集』所収)、『岑嘉州集』(『四部叢刊 初編集部』所収)、『石倉歴代詩選』、『唐詩鏡』、『御定全唐詩録』では「武威送劉判官赴磧西行軍」に作る。
火山五月行人
火山かざん 五月ごがつ 行人こうじんまれなり
  • 行人 … 『岑嘉州集』(『唐五十家詩集』所収)、『岑嘉州集』(『四部叢刊 初編集部』所収)、『唐詩品彙』、『古今詩刪』(『四庫全書 集部』所収)では「人行」に作る。
看君馬去疾如鳥
る きみうまってきこととりのごとくなるを
使行營太白西
都使とし行営こうえい 太白たいはく西にし
  • 使 … 『全唐詩』、『岑嘉州集』(『唐五十家詩集』所収)、『岑嘉州集』(『四部叢刊 初編集部』所収)、『石倉歴代詩選』、『唐詩鏡』、『御定全唐詩録』では「護」に作る。
角聲一動胡天曉
角声かくせいひとたびうごいて胡天こてん