ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻七 七言絶句 > 苜蓿烽寄家人(岑参)

苜蓿烽寄家人(岑参)

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
苜蓿烽寄家人苜蓿烽もくしゅくほうにて家人かじんす)
岑參しんじん     
  • 七言絶句。春・巾・人(上平声真韻)。
  • 苜蓿烽寄家人 … 『全唐詩』、『岑嘉州集』(『唐五十家詩集』所収)、『才調集』(『四庫全書 集部』所収)、『唐百家詩選』、『石倉歴代詩選』、『唐詩鏡』、『御定全唐詩録』では「題苜蓿峯寄家人」に作る。『岑嘉州集』(『四部叢刊 初編集部』所収)では「題首蓿烽寄家人」に作る。『才調集』(『四部叢刊 初編集部』所収)、『才調集』(『唐人選唐詩新編』所収)、『唐詩品彙』、『唐詩解』、『唐音』、『古今詩刪』では「苜蓿峯(峰)寄家人」に作る。
苜蓿烽邊逢立春
苜蓿烽辺もくしゅくほうへん 立春りっしゅん
葫蘆河上涙沾巾
葫蘆河上ころかじょう なみだ きんうるお
閨中是空相憶
閨中けいちゅうただこれむなしくあいおもうも
  • 只 … 『才調集』(『四部叢刊 初編集部』所収)、『才調集』(『唐人選唐詩新編』所収)では「占」に作る。
  • 相憶 … 『岑嘉州集』(『唐五十家詩集』所収)、『岑嘉州集』(『四部叢刊 初編集部』所収)では「思想」に作る。
不見沙場愁殺人
沙場さじょうひと愁殺しゅうさつするを