サイト内検索 
ホーム > 故事成語（目次） > な行 > 嚢中の錐

嚢中の錐

    
嚢中（のうちゅう）の錐（きり）
  • 〔出典〕 『史記』平原君列伝
  • 〔解釈〕 《「史記」平原君伝から。袋の中の錐はその先が袋の外につき出るところから》すぐれた人は多くの人の中にいてもその才能が自然に外に現れて目立つことのたとえ。錐の嚢中に処（お）るが若（ごと）し。（Yahoo!辞書 大辞泉 【嚢中の錐】）
平原君曰、夫賢士之處世也、譬若錐之處囊中、其末立見。今先生處勝之門下、三年於此矣。左右未有所稱誦、勝未有所聞、是先生無所有也。先生不能、先生留。
平原君（へいげんくん）曰（いわ）く、夫（そ）れ賢士（けんし）の世（よ）に処（お）るや、譬（たと）えば錐（きり）の嚢中（のうちゅう）に処（お）るが若（ごと）く、其（そ）の末（すえ）立（た）ちどころに見（あらわ）る。今（いま）、先生（せんせい）、勝（しょう）の門下（もんか）に処（お）ること、此（ここ）に三年（さんねん）なり。左右（さゆう）、未（いま）だ称誦（しょうしょう）する所（ところ）有（あ）らず、勝（しょう）も未（いま）だ聞（き）く所（ところ）有（あ）らざるは、是（こ）れ先生（せんせい）、有（ゆう）する所（ところ）無（な）きなり。先生（せんせい）能（あた）わず、先生（せんせい）留（とど）まれ、と。
毛遂曰、臣乃今日請處囊中耳。使遂蚤得處囊中、乃穎脱而出。非特其末見而已。平原君竟與毛遂偕。
毛遂（もうすい）曰（いわ）く、臣（しん）、乃（すなわ）ち今日（こんにち）、嚢中（のうちゅう）に処（お）らんことを請（こ）うのみ。遂（すい）をして蚤（はや）く嚢中（のうちゅう）に処（お）るを得（え）しめば、乃（すなわ）ち穎脱（えいだつ）して出（い）でん。特（た）だに其（そ）の末（すえ）の見（あらわ）るるのみに非（あら）ず、と。平原君（へいげんくん）、竟（つい）に毛遂（もうすい）と偕（とも）にす。
目次
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ