サイト内検索 
ホーム > 故事成語（目次） > か行 > 疑心暗鬼を生ず

疑心暗鬼を生ず

    
疑心（ぎしん）暗鬼（あんき）を生（しょう）ず
  • 〔出典〕 『列子』説符の注解（林希逸『沖虚至徳真経鬳斎口義』）
  • 〔解釈〕 うたがう心が強くなると、なんでもないことが恐ろしく感じられたり、うたがわしく思えたりする。（Yahoo!辞書 大辞泉 【疑心暗鬼を生ず】）
〔列子、説符〕
人有亡鈇者、意其鄰之子、視其行歩、竊鈇也。顏色竊鈇也。言語竊鈇也。動作態度、無爲而不竊鈇也。俄而抇其谷、而得其鈇、他日復見其鄰人之子、動作態度、無似竊鈇者。
人（ひと）に鈇（ふ）を亡（うしな）える者（もの）有（あ）り、其（そ）の隣（となり）の子（こ）を意（うたが）う。其（そ）の行歩（こうほ）を視（み）るに、鈇（ふ）を窃（ぬす）めるなり。顔色（がんしょく）も鈇（ふ）を窃（ぬす）めるなり。言語（げんご）も鈇（ふ）を窃（ぬす）めるなり。作動（さくどう）・態度（たいど）、為（な）すとして鈇（ふ）を窃（ぬす）まざるは無（な）し。俄（にわ）かにして其（そ）の谷（たに）を抇（ほ）りて、其（そ）の鈇（ふ）を得（え）たり、他日（たじつ）復（ま）た其（そ）の隣人（りんじん）の子（こ）を見（み）るに、動作（どうさ）・態度（たいど）、鈇（ふ）を窃（ぬす）めるに似（に）たる者（もの）無（な）し。
〔鬳斎口義〕
此章猶諺言。諺曰、疑心生暗鬼也。心有所疑、其人雖不竊鈇、而我以疑心視之、則其件件皆可疑。
此（こ）の章（しょう）は猶（な）お諺言（げんげん）のごとし。諺（ことわざ）に曰（いわ）く、疑心（ぎしん）、暗鬼（あんき）を生（しょう）ず、と。心（こころ）疑（うたが）う所（ところ）有（あ）れば、其（そ）の人（ひと）鈇（ふ）を窃（ぬす）まずと雖（いえど）も、我（われ）疑心（ぎしん）を以（もっ）て之（これ）を視（み）れば、則（すなわ）ち其（そ）の件件（けんけん）皆（みな）疑（うたが）う可（べ）し。
目次
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ