サイト内検索 
ホーム > 故事成語：は行 > 暴虎馮河

暴虎馮河

    
暴虎（ぼうこ）馮河（ひょうが）
  • 〔出典〕 『論語』述而 10
  • 〔解釈〕 トラに素手で立ち向かい、黄河を徒歩で渡ること。血気にはやり無謀なことをすることのたとえ。「―の勇」（Yahoo!辞書 大辞泉 【暴虎馮河】）
子謂顔淵曰。用之則行。舎之則藏。唯我與爾有是夫。
子（し）、顔淵（がんえん）に謂（い）いて曰（いわ）く、之（これ）を用（もち）うれば則（すなわ）ち行（おこ）ない、之（これ）を舎（す）つれば則（すなわ）ち蔵（かく）る。唯（ただ）我（われ）と爾（なんじ）とのみ是（こ）れ有（あ）るかな。
  • 舎 … 捨に同じ。
  • 蔵 … 身をかくすこと。
子路曰。子行三軍則誰與。
子路（しろ）曰（いわ）く、子（し）、三軍（さんぐん）を行（や）らば、則（すなわ）ち誰（たれ）と与（とも）にせん。
  • 三軍 … 大軍。
子曰。暴虎馮河。死而無悔者。吾不與也。必也臨事而懼。好謀而成者也。
子（し）曰（いわ）く、暴虎（ぼうこ）馮河（ひょうが）し、死（し）して悔（く）い無（な）き者（もの）は、吾（われ）与（くみ）せざるなり。必（かなら）ずや事（こと）に臨（のぞ）んで懼（おそ）れ、謀（はかりごと）を好（この）んで成（な）す者（もの）なり。
  • 事 … 軍事。