ホーム > 故事成語（目次） > あ行 > 青は藍より出でて藍よりも青し

青は藍より出でて藍よりも青し

青（あお）は藍（あい）より出（い）でて藍（あい）よりも青（あお）し

〔出典〕『荀子』勧学
〔解釈〕青色の染料は草の藍からとるが、それはもとの藍草よりももっと青い。弟子が師よりもすぐれていることのたとえ。出藍（しゅつらん）の誉れ。（Yahoo!辞書大辞泉【青は藍より出でて藍より青し】）

君子曰、學不可以已。青取之於藍、而青於藍、冰水爲之、而寒於水。

君子（くんし）曰（いわ）く、学（がく）は以（もっ）て已（や）む可（べ）からず。青（あお）は之（これ）を藍（あい）より取（と）りて、藍（あい）よりも青（あお）く、氷（こおり）は水（みず）之（これ）を為（な）して、水（みず）よりも寒（さむ）し、と。

目次
あ行	か行	さ行	た行	な行	は行	ま行	や行	ら行	わ