• 七言絶句。郎・陽・香（平声陽韻）。
• 少年行 … 楽府題。少年の歌。行は、歌・曲の意。『楽府古題要解』巻下、結客少年の条に「生を軽んじ義を重んじ、慷慨以て功名を立つるを言うなり」（言輕生重義、慷慨以立功名也）とある。ウィキソース「樂府古題要解」参照。『全唐詩』では「少年行四首 其二」に作る。
• 王維 … 699？～761。盛唐の詩人、画家。太原（山西省）の人。字（あざな）は摩（ま）詰（きつ）。開元七年（719）、進士に及第。安禄山の乱で捕らえられたが事なきを得、乱後は粛宗に用いられて尚（しょう）書（じょ）右（ゆう）丞（じょう）（書記官長）まで進んだので、王右丞とも呼ばれる。また、仏教に帰依したため、詩仏と称される。『王右丞集』十巻（または六巻）がある。ウィキペディア【王維】参照。

出（しゅっ）身（しん）　漢（かん）に仕（つか）う　羽（う）林（りん）郎（ろう）

初（はじ）めて驃（ひょう）騎（き）に随（したが）って漁陽（ぎょよう）に戦（たたか）う

孰（たれ）か知（し）らん　辺庭（へんてい）に向（むか）って苦（くる）しまざるを

縦（たと）い死（し）すとも猶（な）お俠（きょう）骨（こつ）の香（かんば）しきを聞（き）かしめん