• ウィキソース「尋隱者不遇」参照。
• この詩は、山中に住む隠者を尋ねたが会えなかったので、その時のことを詠んだもの。
• 詩題 … 『全唐詩』巻五百七十四には、題下に「一に孫革が羊尊師を訪（たず）ぬ詩に作る」（一作孫革訪羊尊師詩）と注する。『全唐詩』巻四百七十三では、孫革の作とし、詩題を「羊尊師を訪（たず）ぬ」（訪羊尊師）として重出。題下に「一に賈島の詩に作る」（一作賈島詩）と注する。ウィキソース「訪羊尊師」参照。『文苑英華』でも孫革の作とし、詩題を「訪羊尊師」に作る。『万首唐人絶句』では、無本（賈島の僧名）の作とし、詩題を「尋隠不遇二首其一」に作る。
• 隠者 … 煩わしい俗世間から隠れて静かに暮らしている人。隠遁者・隠士とも。
• 賈島 … 779～843。中唐の詩人。范陽（はんよう）郡涿（たく）県（河北省涿州市）の人。字（あざな）は閬（ろう）（浪）仙（せん）。初め何度も科挙に落第した末、出家して無本と号したが、のちに韓愈に詩才を認められて還俗（げんぞく）した。遂（すい）州長江県（四川省蓬渓（ほうけい）県）の主簿に任ぜられ、のち普州（四川省安岳県）の司倉参軍に転任となったが、赴任しないうちに卒（しゅっ）した。「推敲」の故事で有名。『賈浪仙長江集』十巻がある。ウィキペディア【賈島】参照。

松（しょう）下（か）　童（どう）子（じ）に問（と）えば

言（い）う　師（し）は薬（くすり）を採（と）らんとして去（さ）れり

只（た）だ此（こ）の山（さん）中（ちゅう）に在（あ）らんも

雲（くも）深（ふか）くして処（ところ）を知（し）らず