>   論語   >   子路第十三   >   26

論語 子路第十三 26

13-26 子曰。君子泰而不驕。小人驕而不泰。
いわく、君子くんしたいにしてきょうならず。小人しょうじんきょうにしてたいならず。
  • 下村湖人(1884~1955)は「先師がいわれた。君子は泰然としている。しかし高ぶらない。小人は高ぶる。しかし泰然たるところがない」と訳している(現代訳論語)。
学而第一 為政第二
八佾第三 里仁第四
公冶長第五 雍也第六
述而第七 泰伯第八
子罕第九 郷党第十
先進第十一 顔淵第十二
子路第十三 憲問第十四
衛霊公第十五 季氏第十六
陽貨第十七 微子第十八
子張第十九 堯曰第二十