>   故事成語   >   さ行   >   善美を尽くす

善美を尽くす

善（ぜん）美（び）を尽（つ）くす
  • 出典：『論語』八佾第三25（ウィキソース「論語/八佾第三」参照）
  • 解釈：この上なく美しく立派であるさま。「善」は、内面的な美しさ。「美」は、外面的な美しさ。「善を尽くし美を尽くす」とも。
  • 論語 … 孔子（前552～前479）とその門弟たちの言行録。四書の一つ。十三経の一つ。二十編。儒家の中心的経典。我が国へは応神天皇の代に伝来したといわれている。ウィキペディア【論語】参照。
子謂韶、盡美矣、又盡善也。謂武、盡美矣、未盡善也。
子（し）、韶（しょう）を謂（い）う、美（び）を尽（つ）くせり、又（また）善（ぜん）を尽（つ）くせり。武（ぶ）を謂（い）う、美（び）を尽（つ）くせり、未（いま）だ善（ぜん）を尽（つ）くさざるなり。
  • 謂 … ここでは、批評するの意。
  • 韶 … 舜が作ったという楽曲。
  • 美 … 外面的な美しさ。芸術的に優れていること。
  • 善 … 内面的な美しさ。道徳的に優れていること。
  • 武 … 周の武王が作ったという楽曲。
  • 未尽善也 … 舜は堯から禅譲によって君主となったが、武王は殷の紂王を武力で滅ぼして帝位についたので、道徳的に問題があるということ。
  • 詳しい注釈と現代語訳については「八佾第三25」参照。
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
論語の名言名句