苗にして秀でず

苗（なえ）にして秀（ひい）でず

出典：『論語』子罕第九21（ウィキソース「論語/子罕第九」参照）
解釈：苗のまま、穂を出さずに枯れてしまう。転じて、学問に志しながらも、芽が出ないで終わってしまうこと。若くして亡くなること。「秀」は、穂が伸び出ること。成長すること。

論語 … 孔子（前552～前479）とその門弟たちの言行録。四書の一つ。十三経の一つ。二十編。儒家の中心的経典。我が国へは応神天皇の代に伝来したといわれている。ウィキペディア【論語】参照。

子曰、苗而不秀者有矣夫。秀而不實者有矣夫。

子（し）曰（いわ）く、苗（なえ）にして秀（ひい）でざる者（もの）有（あ）るかな。秀（ひい）でて実（みの）らざる者（もの）有（あ）るかな。

こちらもオススメ！